Hm, the package says "3. Life Goes On" and "4. Bridges," but when I listen to the CD, it sounds like maybe those are reversed(?)
Yes. That's due to the "PPCotCBGPR," better known as the Pet Politics Curse of the Cat Bird's Gocco Printing Rig, which mandates that all Pet Politics releases on Catbird must contain some sort of factual error. CBR 002 has one, too. Actually, now that you mention it, CBR 006 has a printing error as well... I think the curse is starting to spread to other releases. That, or the dude running this label needs to start getting more than 5 hours of sleep per night.

So what's the deal with--
Dude, what is it with you? Always with the annoying questions, sheesh. This is 4 brand-new songs from Magnus, in a nice, new, hand-screenprinted, hand-assembled, hand-numbered package, for just a few bucks. What do you want from me?